Wednesday, June 27, 2012

Ed Westwick, the story of a modern Gentleman


  Ed Westwick, such an inspiration. I think it's a beautiful moment to write a post about him due to his 25th birthday. As you all know, we discovered you in the very best TV series of the decade, as Chuck Bass. The first impression wasn't the best, as your character in the show is at first an antagonist who tries to abuse a poor girl from Brooklyn. But we know that is not really you, and in real life you're a lot more of an inspiration to me. It's a pleasure seeing a young man taking decisions very maturely and your style is just marvelous. You are a real Gentleman, a today's Gentleman. Thank you for all the good things you do.

  Ed Westwick, une grande inspiration pour moi. Je crois que c'est un joli moment pour te dédier ce post car c'est ton 25ème anniversaire. Comme vous le savez tous, on connait Ed sous le nom de Chuck Bass dans la meilleure série de nos temps. La première impression n'était pas exactement galante, a essayé d'abusé d'une pauvre petite fille de Brooklyn. Mais on sait que ce n'est pas ton vrai toi, et on t'admire pour ça. Ça fait aussi plaisir de te voir prendre des décisions avec maturité et ton style est unique et génial. Tu es un vrai Gentleman, un Gentleman d'aujourd'hui. Merci pour toutes les bonnes choses que tu fais.

  Ed Westwick, una gran inspiración para mi. Creo que es un bonito momento para conmemorarte con este post por tu 25 cumpleaños. Como todos sabéis, conocemos a Ed por su personaje Chuck Bass en la serie revelación de la década. La primera impresión no fue la mejor ya que fue intentando abusar de una pobre chica de Brooklyn. Pero sabemos que ese no es tu verdadero tú, y te admiramos en la vida real como a nadie. Da gusto ver que coges decisiones con mucha madurez y tu estilo es único e inmejorable. Eres un Gentleman, un Gentleman de hoy en día. Gracias por todas las cosas buenas que haces.



Monday, June 25, 2012

Harrison's Summer


  People live their summer how they want. But no matter what your style is, the weather is getting more and more hot. I can't hardly wait to go this july 3rd, to Marbella with five friends. Now I'm enjoying the beautiful beach of Hendaye. Here you have some summer clothes I found in Harrison Online. Enjoy them and the good weather!


  Les gens profitent de leur été comme ils veulent. Mais peu importe ton style, le temps est de plus en plus chaud. J'ai tellement envie d'aller à Marbella le mois prochain, du 3 au 13 avec cinq amies! Maintenant je profites de la plage d'Hendaye. Ici vous avez quelques photos que j'ai trouvé sur le site de Harrison Online.


  La gente vive el verano como quiere. Pero no importa cual sea tu estilo, el tiempo es de mas en mas caluroso. ¡Casi no puedo esperar a que llegue el 3 de Julio para ir a Marbella con cinco amigas!  Aquí les dejo unas cuantas fotos que he encontrado en la pagina de Harrison Online.

Sunday, June 17, 2012

PremiumFest Madrid 2012



  It's starting the countdown for the PremiumFest Madrid 2012 so people is now getting invited with such an incredible invitation like a degustation in the new restaurant dASSA bASSA. It's really nice that events like this happen in Spain, because is such a good country even if it's in bad circumstances economically. Andrés Rodriguez, Esquire's, Bazaar's and Robb Report's spanish editor, is always putting some news about the event on twitter, let's follow him (@ArodSpainMedia)!  Here you can enjoy the photos of last year event and some other interesting news of the industry.


  Le compte à rebours à commencer pour le PremiumFest Madrid 2012 et donc les gens sont en train d'être invités à ce tel évènement avec des fascinantes invitations comme une dégustation dans le nouvel restaurant dASSA bASSA. C'est génial que des événements de la sorte prennent lieu en Espagne car c'est un beau pays, riche en culture, même si la situation économique en ce moment n'est pas la meilleure... Andrés Rodriguez, l'éditeur des magazines espagnols Esquire, Bazaar et Robb Report, met constamment des nouvelles du festival sur twitter, suives lui (@ArodSpainMedia)! Ici vous pouvez profiter des photos de l'événement de l'année dernière et des intéressantes nouvelles de l'industrie.


  La cuenta atrás del PremiumFest Madrid 2012 ha empezado y con ella las invitaciones que son de lo mas originales como una degustación en el restaurante dASSA bASSA. Es genial que estos eventos así pasen en España ya que es un muy buen país aunque en estos momentos no vaya muy bien económicamente. Andrés Rodriguez, el editor de las revistas españolas Esquire, Bazaar y Robb Report, pone muchas noticias del festival en twitter, seguidle (@ArodSpainMedia)! Aquí podéis disfrutar de las fotos del evento del año pasado y noticias interesantes del evento y de la industria. 





Thursday, June 7, 2012

17th Birthday!


BLUISH BLOOD




Happy Birthday to me :)

Bon anniversaire à moi  :)

Feliz cumpleaños a mis mismo :)

Wednesday, June 6, 2012

A life story, with glitter, spikes and red bottoms.


  Nowadays it's great how we can honor and reward icons of all the domains without waiting. It's the case here of the potential Fashion Icon Christian Louboutin. Why potential? Because we have the immense luck that he's still alive. In world history it's a big advance, Johann Sebastian Bach was discovered almost a hundred after his death, and he lived in impoverished conditions. Today's icons are lucky too, because they are admirably recompensed, but they diserve it. The Louboutin company has now more than 20 years in activity and its history will be alive forever. To me, it is such an aspiration and a role model because he had an incredible idea, a lot of creative skills, and a mix of luck and very hard work. I don't like to call it luck because it's just the consequence of a very hard working spirit which allowed the reward. I first discovered those perfect shoes in my favorite TV show, Gossip Girl, which were Blair's praticly favorite shoes. After that I think I'm suffering what I call the 'Louboutin Fever' or the 'Red Bottom Fever' which consists to paranoid on the color of the bottom of high heels. When I see a pair of them I always search for the red 'touche' which allows me to know it is the special brand. I noticed them on videoclips (Jennifer Lopez, Rihanna, Christina Aguilera, Madonna...) on films (Burlesque, Morning Glory, The Proposal, Sex and the City...), catwalks, events, Awards... What made me happy was that now there are available for men too! What I only expect is that Mr. Louboutin will continue in the industry and he will surprise me with his talent and creativity.

 Thank you for these years Christian Louboutin.


  Hoy en día está muy bien el fenómeno que permite a los grandes iconos a ser reconocidos y recompensados por su trabajo sin larga espera. Es el caso aquí del icono de moda potencial Christian Louboutin. ¿Porqué potencial? Pues porque tenemos la inmensa suerte de que siga vivo. En la historia del planeta es un gran avance ya que por ejemplo Johann Sebastian Bach solo fue reconocido mas o menos años despues de su muerte y el tuvo que vivir en condiciones paupérrimas. Los iconos mismos tambien tienen suerte ellos, ya que reciben una buena recompensa por su trabajo, y la merecen. La compañia Louboutin ya lleva en funcionamiento mas de 20 años y su historia vivirá para siempre. Para mí, es toda una inspiración y modelo a seguir porque tuvo una increíble idea, un talento muy creativo, y una mezcla de suerte y trabajo muy duro. No me gusta mucho llamarlo suerte la verdad, ya que me parece que es la consecuencia de un duro trabajo, no cae del cielo. Cuando primero oí el nombre de esta marca fue en mi serie de TV preferida, Gossip Girl, que eran los zapatos preferidos de Blair. Despues de eso creo que empecé a padecer lo que llamo la 'Fiebre Louboutin' o 'Fiebre de la suela Roja' que consiste en emparanoiarse con el color de la suela de los tacones. Cuando veo unos, siempre busco esa 'touche' roja debajo delatadora de la célebre marca francesa. Los suelo ver en videoclips (Jennifer Lopez, Rihanna, Christina Aguilera, Madonna...) en peliculas (Burlesque, Morning Glory, The Proposal, Sex and the City...), pasarelas, eventos, premios... Lo que me hizo feliz también fue que hay linea masculina! Lo único que espero a partir de ahora es que el Señor Louboutin siga en la industria y me siga sorprendiendo con sus creaciones mas talentosas.

Gracias por todos estos años Christian Louboutin.

Friday, June 1, 2012

Hello June!






  
















Welcome to the best month of the year! Who doesn't love June? You are finally on holidays, better weather, parties, beach, my Birthday :), and Irun's and Saint jean de Luz feasts! I know some of you aren't on holiday yet, and I give all my support. Have an incredible month! I will.

  Bienvenue le meilleur mois de l'année! Qui n'aime pas Juin? Tu es en fin en vacances, meilleur temps, fêtes, plage, mon Anniversaire :), les fêtes d'Irun, de Saint jean de Luz...! Je sais que pas tout le monde est en vacances et je les encourages très fortemment. Passez un incroyable mois! Je le ferais.


  Dad la bienvenida al mejor mes del año! A quien no le encanta Junio? Estas por fin de vacaciones, mejora el tiempo, fiestas, playa, mi Cumpleaños :), fiestas de Irún y San Juan de Luz! Se que no todo el mundo esta ya de vacaciones y por eso les animo muy fuerte. Pasad un increible mes! Yo lo haré.